|簡體中文

比思論壇

 找回密碼
 按這成為會員
搜索



查看: 611|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

[其它類型] 命 运 之 门

[複製鏈接]

1654

主題

2

好友

5382

積分

教授

Rank: 8Rank: 8

  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-3-16 15:15
  • 簽到天數: 386 天

    [LV.9]以壇為家II

    推廣值
    0
    貢獻值
    441
    金錢
    319
    威望
    5382
    主題
    1654
    跳轉到指定樓層
    樓主
    發表於 2012-12-30 13:51:16 |只看該作者 |倒序瀏覽
    “书!”杜本丝说。
        她语气有点冒火。
        “你说什么?”汤美说。
        “我说:‘书!’”她说。
        “我知道你的意思。”汤玛斯·勃拉司福说。
        杜本丝面前有三个大箱子,从中抽出各种不同的书。可  是,箱子里,书还有一大半。
        “真叫人不敢相信。”杜本丝说。
        “你是说书占了很大地方?”
        “嗯。”
        “你想全都摆在书架上?”
        “我也不知道该怎么办。”杜本丝说,“真是烦人。搞不清楚自己要做什么!唉!”
        “啊,我觉得这很不像你的个性。向来你最烦人的地方就是过分知道自己要做什么。”
        “我的意思是,”杜本丝说,“我们终于到这里来了,有点老了——算了,还是面对它吧——的确有风湿病,尤其挺直身子的时候。唉,挺直身子把书放上书架,从架上拿下东西,弯腰在最底层的书架上找东西,然后突然站起来,可真难受。”
        “嗯,”汤美说,“这证明我们的身体都不行了。你想说的就是这些?”
        “不,不是。我想说的是,真高兴能买个新家。在我们想住进去的地方找到了梦想的房子——当然必须稍加整顿。”
        “打通了两间房间,添了个你所说的阳台,建筑师所说的客房。不过,我倒想把它称为凉廊。”
        “那一定好极了。”杜本丝肯定地说。
        “完成时,我一定会说真没想到!对吧?”
        “完全不对。完成时,你一定会很满意地说,真没有想到我竟然有这样富于独创性、聪明又具艺术家气质的妻子。”
        “好。”汤美说,“我一定先记住该说的话。”
        “不需要记住。”杜本丝说,“你会自然而然地说出来。”
        “那跟书有什么关系?”汤美说。

    本帖子中包含更多資源

    您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?按這成為會員

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 按這成為會員

    重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,比思論壇對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本論壇受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們比思論壇有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ),同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。

    手機版| 廣告聯繫

    GMT+8, 2024-11-23 00:30 , Processed in 0.026309 second(s), 26 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回頂部